ビルトインの uniquify は、同じバッファ名が開かれた場合に区別する設定です。
uniquify
(setq uniquify-buffer-name-style 'post-forward-angle-brackets)